w.: Julie Delpy (Marion), Adam Goldberg (Jack), Daniel Brühl (Lukas), Marie Pillet (Anna, matka Marion), Albert Delpy (Jeannot, ojciec Marion), Aleksia Landeau (Rose, siostra Marion), Adan Jodorowsky (Mathieu), Alexandre Nahon (Manu), Charlotte Maury-Sentier (okradziona kobieta), Vanessa Seward (Vanessa), Thibault De Lussy (Gaël), Ludovic Berthillot (kierowca taksówki rasista)

Francuska fotografka Marion i amerykański projektant Jack z Nowego Jorku postanawiają ożywić nieco swój związek i wyruszają w romantyczną podróż na Stary Kontynent. Pobyt w Wenecji okazał się niewypałem. Jadą więc do rodzinnego miasta Marion – Paryża, uważanego za mekkę zakochanych. Jest to też okazja do odwiedzenia rodziców dziewczyny. Spotkanie z nimi oraz całym zastępem eks-chłopaków Marion obnaży bariery kulturowe i językowe, jakie dzielą Europę i Amerykę, tworząc wiele zabawnych sytuacji…

w.: Gabe Nevins (Alex), Daniel Liu (detektyw Richard Lu), Taylor Momsen (Jennifer), Lauren McKinney (Macy), Winfield Jackson (Christian), Joe Schweitzer (Paul), Grace Carter (mama Alexa), Scott Patrick Green (Scratch), John Michael Burrowes (Strażnik), Jay 'Smay' Williamson (ojciec Alexa), Dillon Hines (Henry), Emma Nevins (Paisley), Brad Peterson (Jolt)

Rodzice nastoletniego Aleksa właśnie się rozwodzą. Dziewczyna, z którą się umawia, traktuje go jedynie jako środek do przejścia w dorosłość i zrelacjonowania tego faktu koleżankom. Wszystkie kontakty bohatera z otoczeniem są powierzchowne, sztuczne i wymuszone, gdyż otaczających go ludzie nie interesuje drugi człowiek. Alex ucieka więc do skateparku, gdzie spędza czas jeżdżąc na deskorolce. Wydaje mu się, że życie nie może być bardziej skomplikowane. Aż pewnego dnia zostaje przypadkowo wplątany w morderstwo...